Mama (tradução)

Mamãe disse pra eu não entrar em apuros
Mamãe disse pra eu não ser um idiota
Mamãe disse pra eu frequentar uma igreja
Mamãe disse pra eu ser bom na escola
Mamãe me disse que é melhor que eu volte pra casa
Antes que as luzes da rua se apaguem
Mamãe sempre costumava chorar quando eu a deixava
Talvez porque pai foi embora
Eu ainda me lembro das lições que a minha mãe me ensinou
Agora é a minha vez de mostrar-lhe quão longe ela me trouxe

Mamãe, eu consegui
Mamãe, eu consegui
Eu poderia ter sido preso
Eu poderia ter sido derrubado
Mas eu encontrei meu próprio caminho
Eu não irei parar agora
Porque mamãe eu fiz isso
E eu espero te fazer orgulhosa

Mamãe disse pra permanecer humilde
Mamãe disse para continuar verdadeiro
Mamãe disse pra eu não fazer drama
Mamãe disse pra eu continuar trabalhando, que é para o seu futuro
Mamãe disse que perdeu um e ela não quer perder

Preciso encontrar o meu caminho
E eu tenho que pegar o meu próprio
Mamãe nem sempre está certa
Mas você nunca me deixou errado
Eu não sei se eu vou me tornar grande
Mas mamãe, eu fiz isso para fora
Eu sei que eu não facilitei
Eu sei que você tinha suas dúvidas

Ainda me lembro das últimas lições que minha mãe me passou
E agora é a minha vez de mostrar-lhe quão longe ela me trouxe
Até onde eles me trouxeram
Mamãe, eu consegui
Mamãe, eu consegui
Eu poderia ter sido preso
Eu poderia ter sido derrubado
Mas eu encontrei o meu próprio caminho
Eu não irei parar agora
Porque mamãe eu fiz isso

E eu espero te fazer orgulhosa
Mamãe, eu consegui
Mamãe, eu consegui
Eu poderia ter sido preso
Eu poderia ter sido derrubado
Mas eu encontrei o meu próprio caminho
Eu não irei parar agora
Porque mamãe eu fiz isso
E eu espero te fazer orgulhosa

Mama (tradução)

Original

August Alsina