No Love (feat. Nicki Minaj) (tradução)

Original

August Alsina

Compositor: August Alsina

[Nicki Minaj]
August

[August Alsina]
Ela disse que quer ficar comigo

[Nicki Minaj]
Young Money

[August Alsina]
Eu não acho que posso, oh

[Nicki Minaj]
Eu juro que essa é minha música preferida
Tô falando sério, burrrrr

[August Alsina]
Sinal vermelho, você sabe que não posso tornar nosso relacionamento oficial
Acredite, nós tivemos uma ótima noite,
Mas eu não sou o tipo de cara que diz que sente saudades, droga
Você não gosta disso, eu te faço parecer fácil, indo embora
Depois de fazermos sexo no chão
Querida, eu sei que você precisa de mim, como eu preciso de você
Mas eu não sou o tipo de pessoa que você quer amar

Então
Com um cara igual a mim você deveria apenas fazer compras juntos
Amar não é a mesma coisa com um cara como eu
Você está acostumada com eles, mas em mim não há amor
Eu entendo o que você me disse, garota, é claro
Mas com um cara igual a mim você deverias apenas beber alguns drinks
Você provavelmente enlouqueceria com um cara igual a mim
Vamos festejar até não poder mais, mas não há amor em mim
E o único culpado sou eu, não há amor em mim
Então não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)
Não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)

Minha baixinha, se você esta procurando alguém pra namorar
Provavelmente eu não estarei disposto, não, querida
Você deve me chamar quando estiver entediada em casa
E não há ninguém por perto, você precisará disso
Quando você precisar de uma noite daquelas
Nós dois podemos fazer amor à luz do dia
Você sabe, garota, você sabe, garota
Mas sabe que eu não posso ficar, né? Não, querida
Tudo o que eu quero é você, então o que você tá tentando fazer?

Com um cara igual a mim você deveria apenas fazer compras juntos
Amar não é a mesma coisa com um cara como eu
Você está acostumada com eles, mas em mim não há amor
Eu entendo o que você me disse, garota, é claro
Você deveria sair pra tomar uns drinks com um cara como eu
Você provavelmente enlouqueceria com um cara como eu
Vamos festejar até não poder mais, mas não há amor em mim
E o único culpado sou eu, não há amor em mim
Então não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)
Não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)

Sem amor, sem amor, sem amor, sem amor, sem amor

[Nicki Minaj]
August, você sabe, eu estou aqui para te salvar
Eu e aquelas outras garotas, nós não somos a mesma coisa, amor
Você sabe que eu odeio quando você me deixa
Porque você ama e depois deixa
Mas sabe o quanto preciso de você
Você é convencido pra caralho
Por que veio até aqui chapado?
Você não pode me tratar como trata elas
Sim, eu sou a melhor de todas
Sim, de 1 a 10, eu sou 10
Você está pelas ruas
Dizendo que somos apenas amigos
Você não pode encarar isso como se não fosse real
Eu sei que você é durão, eu sei que você é um matador
Eu sei que você começou a vida sendo um traficante
Mas abaixe sua guarda
Seus amigos já sabem o que você sente por mim
Então, o que você quer, querido?

[August Alsina]
Tudo o que eu quero é você, então o que você está tentando fazer?

Com um cara igual a mim você deveria apenas fazer compras juntos
Amar não é a mesma coisa com um cara como eu
Você está acostumada com eles, mas em mim não há amor
Eu entendo o que você me disse, garota, é claro
Mas com um cara igual a mim você deverias apenas beber alguns drinks
Você provavelmente enlouqueceria com um cara igual a mim
Vamos festejar até não poder mais, mas não há amor em mim
E o único culpado sou eu, não há amor em mim
Então não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)
Não venha procurando por amor
Oh! (Sem amor)